Ob Erdbeeren, Spargel oder Tomaten: Die Bauern müssen rechtzeitig anpflanzen und ernten, sonst gehen sie leer aus. "Xenius" hilft bei der Feldarbeit und findet heraus, wie die Bauern mit den besonderen Herausforderungen umgehen. Von unseren Feldern auf den Teller gibt es noch weitere Hindernisse, denn die Corona-Krise bringt auch die bestehenden Lieferketten durcheinander.
La crise du coronavirus pose d’immenses problèmes aux agriculteurs. Le secteur des fruits et légumes est particulièrement touché, car il nécessite une main-d’oeuvre importante : il faut planter et récolter à temps, sinon la saison est fichue. Caroline et Gunnar prêtent main-forte dans les champs et découvrent comment les agriculteurs surmontent les difficultés liées à la pandémie.