Eigentlich ist der Sankt-Lorenz-Strom in Québec der ideale Lebensraum für Wale – aber etwas stimmt nicht mehr im Paradies: Es werden immer mehr tote Wale angespült. Doch was bedroht die Wale in Kanada? Forscher vermuten, dass giftige Schadstoffe im Wasser den Hormonhaushalt der Wale durcheinanderbringen und so Komplikationen bei der Schwangerschaft verursachen.
Les eaux du Saint-Laurent, a priori paradisiaques pour les grands cétacés, semblent frappées de malédiction : de plus en plus de baleines mortes s’échouent sur le rivage, surtout des petits et des femelles porteuses. De quoi meurent ces géants des mers ? Les chercheurs étudient plusieurs pistes…
