Bäume technisch fügen und natürlich wachsen lassen: Das ist die Idee hinter der sogenannten Baubotanik. Eine kaum mehr bekannte Kunst, die mindestens ein halbes Jahrhundert alt ist. "Xenius" will wissen, wie man aus Bäumen Konstruktionen errichten kann und reist nach Bayern, um eine Tanzlinde zu sehen.
La botanique architecturale, c'est le rêve d'ordonner le fouillis végétal. À l’université de Munich, le professeur d’architecture Ferdinand Ludwig étudie les manières d'agencer des réalisations naturelles vivantes. À ses côtés, les présentateurs de "Xenius" apprennent à créer des troncs multiples et à ériger des constructions de plusieurs étages en se servant des arbres comme base naturelle.