Weltweit häufen sich die großen Katastrophen. Viele Menschen möchten helfen, aber nur selten ist das dem Einzelnen möglich – und hier kommen Hilfsorganisationen ins Spiel. "Xenius" will wissen: Wie organisieren sie eigentlich ihre weltweiten Hilfseinsätze und schaffen es, die Hilfe möglichst schnell und trotzdem finanzierbar an die Katastrophenorte der Welt zu bringen?
Le monde fait face à des catastrophes à répétition. Beaucoup aimeraient aider les victimes mais se heurtent à la difficulté d’agir seuls. C’est là que les organisations humanitaires entrent en jeu. Comment ces dernières parviennent-elles à secourir rapidement les populations en détresse à travers le monde, tout en maîtrisant les coûts de ces interventions ?