Der Verbrennungsmotor gehört zu den erfolgreichsten Erfindungen aller Zeiten. Heute ist er Sinnbild für die Verschwendung von Ressourcen und schädlichen Feinstaub. Langfristig sollen ihn deshalb Alternativantriebe ersetzen. Doch bis es so weit ist, wird der Verbrennungsmotor weiter gebaut und so am Laufen gehalten – wie das gelingen kann, will "Xenius" herausfinden.
Invention majeure, le moteur à explosion a permis la mobilité. Mais de nos jours, il est synonyme de gaspillage de ressources, de gaz d'échappement irrespirables et de particules fines dangereuses pour la santé. À long terme, les moteurs hybrides ou électriques devraient le supplanter. Mais les nouveaux modèles sont-ils plus efficaces et plus écologiques ?
