Vor gut 170 Jahren war die Idee revolutionär: Statt Fäkalien und Schmutzwasser direkt auf die Straße zu entsorgen, wurden Abwässer fortan in einer Kanalisation gesammelt und in ein Klärwerk geschwemmt. Doch was einst modern war, bereitet jetzt zunehmend Probleme: Vielerorts ist die Kanalisation baufällig und die Sanierungskosten sind immens. Was also tun?
Il y a cent soixante-dix ans, les égouts ont constitué une petite révolution. Mais aujourd'hui, remettre en état les canalisations vétustes coûte une fortune. Les technologies actuelles sont-elles en mesure de remédier à ce problème ? À quoi ressembleront demain les systèmes d'assainissement ? Enquête souterraine
