As the team faces of the possibility of having to redeploy to Poland, Harry comes up with a plan to strike at Hitler — through the airwaves.
Con toda Francia a punto de ser ocupada por los nazis, el equipo intenta reunir a una nación. Mientras tanto, el traslado de Faber a Polonia podría costarles su activo más preciado.