Daddy Lessons

After discovering that she's lost Peacemaker, the Revenants capture Wynonna and turn her over to Bulshar. Meanwhile, Charlie takes Waverly out of Purgatory and she learns more about her origins, while Nicole comes to Kate's aid.

Con un apocalipsis en el horizonte, Wynonna arma un ataque contra Bulshar cuando Nicole deja el Purgatorio. Waverly se asusta por la resurrección de un ser querido.

Вайнона становится ближе к секрету проклятия, когда встречает обитателей с того света. Вэйверли общается с человеком из своего прошлого. Николь пытается исправить ошибки, пока они не привели к серьезным последствиям.

Wynonna erfährt unverhofft etwas Neues über ihren Fluch. Waverly trifft eine wichtige Person aus ihrer Vergangenheit. Nicole versucht, Purgatory zu evakuieren, bevor es zu spät ist.

Wynonna a une rencontre avec les Revenants qui la mène à une révélation inattendue sur la malédiction. Waverly rencontre une figure importante de son passé et Nicole essaie d'évacuer Purgatory avant qu'il ne soit trop tard.