In May 1940, a German offensive traps the British on the French coast, but a heroic civilian effort evacuates the troops and inspires an entire nation.
Em maio de 1940, uma ofensiva alemã encurrala os britânicos no litoral da França. Mas um esforço heróico evacua as tropas e inspira toda uma nação.
En mai 1940, une offensive allemande piège les Britanniques sur une plage française. Mais un effort civil héroïque évacue les troupes et inspire toute une nation.
Die Briten geraten 1940 an der französischen Küste in einen Hinterhalt der Deutschen. Durch eine zivile Heldentat, die eine ganze Nation inspiriert, werden sie gerettet.
Τον Μάιο του 1940, μια γερμανική επίθεση παγιδεύει τους Βρετανούς στη γαλλική ακτή, αλλά μια ηρωική ομάδα πολιτών εκκενώνει τα στρατεύματα και εμπνέει ένα ολόκληρο έθνος.
