Henry has left out all the hyphens in his story on an ex-general's peace policy. To prove his point, Morton moves his hand horizontally to simulate hyphens: ""Anti- (moves hand) tanks."" This prompts Henry's war dream as a wounded Captain Kent.