Owen macht im Dschungel eine schreckliche Begegnung. Todd, Florence und Emma gewöhnen sich indes langsam an ein Leben fernab der Insel.
Owen has an encounter in the jungle. Todd, Florence, and Emma adjust to life off the island and the survivors make a discovery that could change everything.
Owen fait une drôle de rencontre dans la jungle. Florence et Todd tentent de survivre sur le radeau...
Todd, Florence ed Emma prendono il largo sulla zattera mentre Owen, rimasto solo, vaga per l'isola finche' non incontra la sua collega Rosa, anche lei sopravvissuta con un gruppo di altre persone.
Owen se re encuentra con un viejo enemigo en la jungla. Todd, Florence y Emma tratan de sobrevivir fuera de la isla.
