With a drivable car once again, Lovie's relief soon turns to anger when he overhears the team talking behind his back. Lucy discovers that she is broke and concludes that Lovie is to blame, leading to further arguments. It seems the team has finally lost it as everyone takes turns car surfing up to the border.