The crew awake to an angry homeowner, kicking them out of their guesthouse, thanks largely to JLH and his late night drinking with Susan and Tony. Following a run in with the police, they are forced to drive throughout the night. After getting lost in rural France, they eventually arrive in Barcelona. They have a full morning in the city, and then another overnight drive before reaching Africa.