Zeno, a refugee from Elgates, begs Yuma and Osamu to harbor Lilith and him during their stay in this world. With Chika taken hostage, Osamu and Yuma have no choice but to agree. As they return to the Shizuka City retreat, an unseen assassin strikes!
Chika est en danger de mort à cause de sa naïveté. Elle ne doit sa survie qu’au bon vouloir de Xeno, un Neighbor qui a fui le monde d’Elgatès en compagnie de Lilith. Cependant, les poursuivants du duo se rapprochent dangereusement…
乱星国家エルガテスから逃走した未知のトリオン兵を操るネイバー・ゼノと謎の美少女・リリスはこちら側の世界にいる間だけ匿って欲しいと遊真、修に頼む。二人は千佳を人質に取られているため彼らと行動を共にする。四塚市の合宿所に戻り小南、烏丸と合流したが、修とゼノ達は姿を見せない敵から襲撃を受けてしまう！ゼノとリリスがこちら側の世界に来た理由とは！？そして二人をつけ狙う謎の男の正体とは一体！？
Xeno, un fuggitivo di Ergatis, implora Yuma e Osamu di accogliere lui e Lilith durante la loro permanenza nel nostro mondo. Con Chika tenuta come ostaggio, Osamu e Yuma non hanno altra scelta che accettare. Sulla via del ritorno verso la città di Shizuka vengono attaccati da un assassino invisibile!
Este extraño enemigo desconocido captura a Chika como rehén, lo que pone a Osamu y Kuga en una situación delicada. Sin embargo, una chica aparece pidiéndole al atacante que pare.
Zeno, ein Flüchtling aus Elgates, bittet Yuma und Osamu, ihm und Lilith während ihres Aufenthalts in dieser Welt Unterschlupf zu gewähren. Mit Chika als Geisel haben Osamu und Yuma keine Wahl. Als sie sich nach Shizuka zurückziehen, greift wie aus dem Nichts ein Assassine an!
