Die Zeitarbeitsfirma hat eine sehr attraktive Kollegin geschickt, die es Adam, Anders und Blake unmöglich macht sich zu konzentrieren. Ihre Selbstkontrolle wird auf die Probe gestellt.
An attractive temp at TelAmeriCorp tests the guys' limits of self-control.
עובדת מחליפה בשם נעמי מגיעה למשרד והיא כ"כ חתיכה שהבנים לא מצליחים להתרכז ולמכור. למוכר המוצלח ביותר מוצע מקרר והחבר'ה צריכים מקרר לבית, ולכן החברים מנסים להתגבר על קסמי העובדת החדשה.
När en snygg tjej vikarierar på TelAmeriCorp måste killarna komma på ett sätt att undvika att gå omkring med ständigt stånd.