Marine biologist Alison is busy preparing for the release of Nick, a critically endangered African penguin, on the Western Cape. Vet Emily has to anaesthetise a cheetah that needs to go to a new home.
Am Westkap ist die Meeresbiologin Alison mit den Vorbereitungen für die Freilassung von Nick beschäftigt, einem Brillenpinguin, dessen Art vom Aussterben bedroht ist. Die Tierärztin Emily muss einen Geparden betäuben, der ein neues Zuhause braucht. Und Will und Rachel von 'Care for Wild' stellen die verwaisten Nashornbabys Ribbon und Lazuli vor.
