Jánost egy adminisztrációs hiba miatt kinevezik az ENSZ munkaügyi szervezetébe, de kiderül, hogy valójában Ond jelentkezett erre pozícióra. A parlamenti vizsgálat eredményeként most már az EU küld bizottságot, hogy kivizsgálja az iroda működését, valamint a szervezeti rendszerre költött támogatás hatékonyságát. Mindenki meglepetésére Tamás vezeti a küldöttséget, aki minden eddiginél keményebben bánik a kartársakkal.