Ond régi munkahelye, a Munkaügyi Kutatóintézet kísérletet folytat, hogy lehetséges-e egy közigazgatási ügyet 24 óra alatt elintézni. Ond Kareszt bízza meg a feladat végrehajtásával, de hamar kiderül, hogy az egész hivatal ellenzi az efféle kapkodást. Karesz Jack Bauer ügynököt meghazudtoló lendülettel fog bele a küldetésbe, ám számításait keresztülhúzzák az ebédrendelés anomáliái.