Messengers

In der letzten Episode von Brians abenteuerlicher Reise durch das Universum begibt er sich zunächst zu den Fossilien der Burgess Schiefer-Region, um dann weiter in die älteste Wüste der Welt zu reisen, um zu zeigen, warum das Licht nicht nur der Schlüssel zum Universum ist, sondern auch zu unserem eigenen tiefsten Ursprung.

In the last episode of Professor Brian Cox's epic journey across the universe, he travels from the fossils of the Burgess Shale to the sands of the oldest desert in the world to show how light holds the key to our understanding of the whole universe, including our own deepest origins. To understand how light holds the key to the story of the universe, you first have to understand its peculiar properties. Brian considers how the properties of light that lend colour to desert sands and the spectrum of a rainbow can lead to profound insights into the history and evolution of our universe. Finally, with some of the world's most fascinating fossils in hand, Brian considers how but for an apparently obscure moment in the early evolutionary history of life, all the secrets of light may have remained hidden. Because although the universe is bathed in light that carries extraordinary amounts of information about where we come from, it would have remained invisible without a crucial evolutionary development that allowed us to see. Only because of that development can we now observe, capture and contemplate the incredible wonders of the universe that we inhabit.

Dans le dernier épisode de son voyage épique à travers l'univers, le professeur Brian Cox se rend dans les sables du plus vieux désert du monde pour montrer comment la lumière est en fait la clé de la compréhension de l'univers tout entier, y compris celle de nos plus profondes origines.

Brian Cox professzor egész Univerzumot átölelő epikus utazásának utolsó epizódjához érkeztük. Az epizódban bejárjuk Burgess Pala híres fosszíliáit, a világ legrégebbi sivatagát, hogy megérthessük, hogy a fény hogyan válik az Univerzum megértésének kulccsává, beleértve a saját eredettörténetünk megismerését is. Ahhoz, hogy megértsük, hogyan lesz a fény a megismerés kulcsa, először meg kell érteni a sajátos tulajdonságait. Cox elmagyarázza, hogy a fény hogyan kölcsönöz színt a sivatagi homoknak, és a szivárvány fényspektrume hogyan adhat betekintést az Univerzum történetébe és fejlődésébe.

Nell'ultimo episodio di questo epico viaggio attraverso l'universo, il Professor Brian Cox viaggia dai fossili del Burgess Shale alle sabbie del più antico deserto del mondo per mostrare come la luce sia la chiave per la nostra comprensione dell'intero universo, incluse le nostre origini più profonde. Per capire come la luce sia la chiave della storia dell'universo, si deve prima capire le sue proprietà più caratterristiche. Brian considera come le proprietà della luce che conferiscono colore alle sabbie del deserto e lo spettro di un arcobaleno, possono portare a profonde intuizioni sulla storia e sull'evoluzione del nostro universo. Infine, attraverso alcuni tra i più affascinanti fossili del mondo, Brian ci svela che se non fosse stato per un apparentemente inspiegabile momento nella storia evolutiva della vita, tutti i segreti della luce sarebbero potuti rimanere nascosti. Perché anche se l'universo è immerso nella luce che trasporta straordinarie informazioni su da dove veniamo, sarebbe rimasto invisibile senza uno sviluppo evolutivo cruciale che ci ha permesso di vedere. Solo grazie a questo sviluppo possiamo ora osservare, catturare e contemplare le incredibili meraviglie dell'universo che abitiamo.

Они помогают ученым раскрывать историю происхождения нашей Вселенной и показывают картину всей Вселенной, они - посланники давно прошедших эпох и далеких звезд.

En el último episodio del viaje épico del profesor Brian Cox a través del universo, viaja desde los fósiles de Burgess Shale hasta las arenas del desierto más antiguo del mundo para mostrar cómo la luz es la clave para nuestra comprensión de todo el universo, incluido nuestros propios orígenes más profundos. Para comprender cómo la luz es la clave de la historia del universo, primero hay que comprender sus propiedades peculiares. Brian nos muestra cómo las propiedades de la luz que dan color a las arenas del desierto y al espectro del arco iris pueden conducir a conocimientos profundos sobre la historia y la evolución de nuestro universo. Finalmente, con algunos de los fósiles más fascinantes del mundo en sus manos, Brian reflexiona sobre cómo, excepto por un momento aparentemente oscuro en la historia evolutiva temprana de la vida, todos los secretos de la luz podrian haber permanecido ocultos si no hubieramos desarrollado la increíble habilidad de "ver".