Úraz (1989) Radim s Miladou si chtějí přilepšit a tak využijí exodu východních Němců a kradou díly z jejich opuštěných aut. Matěj ke svým osmým narozeninám chystá diskotéku. Od rodičů si přeje skejt, aby ohromil svoji spolužačku Moniku. Karel výrobu skejtu zajistí u Hory a těší se, že Matěje překvapí. Ten si ale na skejtu, který mu Eva tajně půjčí ještě před narozeninami, zlomí klíční kost. Starý Franc dohodí Jardovi černý obchod za tučnou provizi. Jarda z toho má obavu. Radek pořídí do účtárny videokameru.