Honza má svaťák a učí se na maturitu. Josef s Janou a Evou jedou do NDR na nákupy. Slaňoch se vrací z vězení, Kohoutek začne dabovat filmy. Tonda má opět problémy s Kabelkou a StB. Jarda by rád přestoupil na ministerstvo a prosí tátu o pomoc.
