Burza

Diskotéka (1980) Karel s Evou se zase dali dohromady a zdá se, že jim to klape. Honzík nastupuje na průmyslovku a má „zásadní“ životní dilema, jaký si zvolit účes? Má být metalákem, nebo vekslákem? Karel jde s Honzíkem nakupovat na burzu se západními deskami, kde potkají Kohoutka. Veronika Tondovi nabídne k prodeji knihy po tetě, protože potřebuje peníze. Zuzka ale začne žárlit. Jana jede s Radkem do Prahy na školení. Tentokrát Radek nechce dělat dojem na Janu, ale na Ivetu. Jana si ho kvůli tomu dobírá. Slaňoch otevírá ve svém baru diskotéku.