疑惑

Die Wölfe sind immer noch auf der Flucht vor Chers Soldaten und versuchen ungesehen aus der Stadt zu kommen. Als sie auf Quents Hündin Blue treffen, macht ihr Cheza eine unverhoffte Offenbarung. Kurz darauf wird Blue schwer geschlagen und beschliesst darauf, Quent zu verlassen.

The wolves are still running from Cher's soldiers trying to find an escape from the town. They run into Blue, Quent's dog, and Cheza tells her that she has some wolf in her. Quent catches up with the wolves and tries to kill them again. Meanwhile, Cher learns about the history of the House of Darcia

Une nouvelle fois, la meute va devoir fuir les humains. Cher commence à avoir des soupçons sur l'apparence des loups et en discute avec Quent. Blue voit pour la première fois Cheza.

本格的に楽園を目指そうと、 決意も新たにした四人とチェザ。 しかし空中都市では、 依然として奪還隊による捜索が続いていた。 様子を探るキバとチェザは、 街中で繋がれたクエントの愛犬ブルーと遭遇する。 するとチェザは吸い寄せられるようにブルーに近づき、 手を伸ばして言う。 「あなたにも狼がいる」と…。