Proprio mentre Ingo Ruf sta per togliersi la vita, diventa suo malgrado testimone di un omicidio. L'uomo chiama Tom e Wolff, ma l'assassino intercetta la telefonata.