Due rapinatori assaltano la banca centrale di Amsterdam, prendono in ostaggio un'impiegata e scappano per mezza Europa. Giunti nei pressi di Berlino, Wolff interviene per fermarli.