Il sostituto procuratore Fried ha un brutto alterco con l'ex marito galeotto della sua compagna. Il mattino dopo viene ritrovato il corpo senza vita dell'uomo.