Kincaid wirft die Wolfsblüter in den Kerker seines Schlosses. Er will allen ein Serum spritzen, damit sie sich bei Vollmond nicht mehr verwandeln und für immer Menschen bleiben. Während Dr. Whitewood und Jana Kincaid ablenken, können Tom und Victoria ihre Freunde aus dem Kerker befreien. Sofort machen sie sich auf die Suche nach dem Gegenmittel, sie wollen nicht für immer Menschen sein. Gelingt es Jana und Rhydian, Kincaid unschädlich zu machen?
Jana's attempt to adapt to life in the city is thrown off course.
Sur ordre d'Imara, Jana part à la recherche de T.J. et retrouve le jeune homme au Kafe. Ils tombent sur deux wolfbloods qui tentent d'échapper à un tireur. Le docteur Jones, vétérinaire du parc animalier de Northumbria, réussit à anesthésier les deux wolfbloods et à les enfermer.
