Anlässlich einer totalen Mondfinsternis wird im Dorf ein Fest gefeiert, auf dem die vorher gewählte Mondkönigin ein Lied mit der Gruppe Averwood singen wird. Natürlich bewerben sich die drei K’s, aber die schönere Stimme hat Shannon. Damit sie ihre Angst kontrollieren kann, gibt ihr Jana einen Trank, von dem sie nur einen Tropfen nehmen soll. Bei einem tollen Vorsingen wird sie zur Mondkönigin gewählt und die drei K’s zu Backgroundsängerinnen. Als aber das Vollmondfest beginnt, hat Shannon so ein Lampenfieber, dass sie gleich die ganze Flasche trinkt, die sie überhaupt nicht verträgt. Durch Toms Hilfe passiert ihr zwar nichts, aber der Mut ist auch wieder dahin. Erst durch Maddy, die sich mit Rhydian aus der Vollmondhöhle geschlichen hat, gewinnt sie so viel Selbstbewusstsein, dass sie einen wunderbaren Auftritt absolviert. (Text: KiKA)
A lunar eclipse gives our Wolfbloods a chance to experience something new, and Shannon reveals a hidden talent.
Une éclipse lunaire donne aux Wolfbloods une chance de vivre quelque chose de nouveau et Shannon révèle un talent caché.
