Nel corso della puntata Renzo Rosso racconta la sua storia imprenditoriale e di come il denim italiano abbia sfidato e conquistato la patria dei jeans: gli USA. Dalla fondazione di Diesel alla creazione del gruppo Only The Brave, vengono ripercorse le tappe fondamentali della nascita e del consolidamento di un fenomeno internazionale.