1529. Kardinal Wolsey, Thomas Cromwells Dienstherr, wird von König Henry VIII. seiner Stellung als Lordkanzler enthoben und muss aus der Residenz York Place fliehen. Die alten Adelsfamilien hatten seit langem auf diesen Moment der Machtübernahme gewartet. Das Schicksal Wolseys liegt nun in den Händen seines treuen Cromwell. Acht Jahre zuvor, als Thomas Cromwell für den Kardinal zu arbeiten begann, verbot Wolsey aus strategischen Gründen eine Verbindung zwischen Anne Boleyn und Harry Percy, Spross einer der angesehensten Familien Englands. Damit hatte sich der Kardinal den Boleyn-Clan zum Feind gemacht. König Henry, der nach 20 Jahren Ehe mit Katharina von Aragon immer noch keinen männlichen Erben hat, wartet schon seit längerem auf die Annullierung der Ehe durch den Papst – mit der Begründung, Katharina sei bei der Eheschließung keine Jungfrau mehr gewesen. Doch die Bemühungen Kardinal Wolseys bleiben erfolglos. Henry, der immer ungeduldiger wird, erhöht den Druck auf Wolsey, der erfährt, dass die neue Mätresse des Königs Anne Boleyn heißt! Und Anne Boleyn hat Rache geschworen. Thomas Cromwell sucht Anne auf und versucht sie zu überzeugen, dass nur Wolsey die Annullierung der königlichen Ehe beim Papst erwirken und damit ihre Krönung zur neuen Königin ermöglichen könne. Doch Anne bleibt unbeeindruckt. Als der Boleyn-Clan erwirkt, dass Wolsey entmachtet und in den Norden geschickt wird, weit weg vom Hof, bleibt Thomas Cromwell der Einzige, der noch beim König für seinen Herrn eintreten kann
Lacking a male heir, King Henry VIII is desperate to annul his marriage to Katherine of Aragon.
Hilary Mantelin romaaniin pohjautuva draama kuvaa Henrik VIII:n värikästä aikakautta. Kardinaali Wolseyn neuvonantaja Thomas Cromwell seuraa huolekkaana hovin tapahtumia.
1529. Le roi Henri VIII tente d’obtenir l'annulation de son mariage avec Catherine d’Aragon, coupable de n’avoir pu lui donner un héritier mâle. Rendu responsable de l’enlisement des négociations avec Rome, le cardinal Wolsey est démis de ses fonctions de lord-chancelier et remplacé par Thomas More. Thomas Cromwell, avocat et homme de confiance du prélat, refuse de l’abandonner. Il rend visite à Anne Boleyn, la favorite d’Henri, qui brûle d’impatience de monter sur le trône, et décroche une entrevue avec le roi.
מיני סדרה עטורת שבחים מבית ה-בי.בי.סי, עפ"י רבי המכר מאת הילרי מנטל. סיפור עלייתו לגדולה של תומאס קרומוול, שבעזרת פוליטיקה מתוחכמת בחצר שושלת טיודור, הופך מבנו של נפח עני לשר הראשי של הנרי השמיני ולאחד האנשים החשובים באנגליה.
Thomas Cromwells välgörare, kardinal Wolsey, tvingas bort från posten som lordkansler och måste fly från sitt palats vid York Place. Kardinalen har tidigare misslyckats med att annullera kung Henriks äktenskap med Katarina av Aragonien, och kungen saknar alltjämt en manlig tronarvinge.
Король Генри VIII недоволен тем, что кардинал Вулси не смог добиться аннулирования его брака с Екатериной Арагонской. Вулси получает новость о своем увольнении, и его адвокат Томас Кромвель вспоминает историю отношений с кардиналом и семьей Болейн.
