Bats' 67e verjaardag wordt groots gevierd. Maar niet alles valt in goede aarde bij Bats. Buurvrouw Netty neemt onder druk van haar zoon een besluit dat slecht uitpakt voor de Ottinks. Vera merkt dat ze haar plek in de familie kwijt aan het raken is en stort mentaal in.