Alex und Harper wollen in ihr eigenes Appartement ziehen, aber dafür brauchen sie erst mal Geld. Also organisiert Harper ein Puppenspiel. Währenddessen lernen Jerry und Theresa die Eltern von Max’ Freundin kennen.
Alex and Harper decide to move out and live on their own but, they need the money to buy one first. So, they they decide put on puppet show to get money. But, When Alex doesn't keep up her end of the bargain she and Harper have a fight. Meanwhile, Max might loose his girlfriend when Thalia's parents don't like his parents.
Alex y Harper deciden mudarse y vivir solas, pero necesitan el dinero para comprar uno primero. Entonces, deciden crear un espectáculo de marionetas para conseguir dinero. Pero, cuando Alex no mantiene su parte del trato, ella y Harper se pelean. Mientras tanto, Max podría perder a su novia cuando a los padres de Thalia no les gustan sus padres.
Alex a Harper už mají po škole a rozhodly se pro společné bydlení. Nemají však dost peněz a chtějí si je vydělat hraním loutkového divadla. Alex je však nezodpovědná a nejen že zaspí, ale nenapíše ani scénář. To Harper naštve natolik, že s Alex už odmítá bydlet a loutkové divadlo hraje sama. Alex to však mrzí a tak použije kouzlo na Justina a Zeke, ze kterých si udělá loutky, aby vydělala dost peněz. Mezitím se Max chystá na seznámení svých rodičů s rodiči své dívky Talie.
Alex e Harper decidono di andare a vivere assieme in una casa tutta per loro. Ma Theresa dice loro che servono soldi, perciò esse decidono di organizzare uno spettacolino con le marionette. Alex però si rende conto che Harper è molto più brava di lei perciò trasforma Justin e Zeke in marionette rubando tutti i clienti ad Harper. Nel frattempo Max si trova una fidanzata. I genitori di questa però vogliono incontrare quelli di Max e, quando li conoscono, rimangono delusi vietando alla figlia di uscire con Max. Ma Max troverà una soluzione.
Alex i Harper chcą zarobić na własne mieszkanie, więc organizują przedstawienie z marionetkami. Niestety Alex zapomina napisać scenariusz sztuki, przez co Harper traci do niej zaufanie. Aby uratować przedstawienie, dziewczyna postanawia zamienić Zeke'a i Justina w marionetki.
