Cecil moves out to learn the truth about what happened six years ago.
東京に戻ったセシルは、母・芽美の6年前の事件を再検証し始める。楓の言葉から、母の事件とカナダの襲撃事件に何か関係があることを知る。事件は誰かによって仕組まれたのではないか?そんな思いで、昔の事件を蒸し返しはじめるセシルに当時の関係者達は不快感を見せる。
Después de regresar a Tokio, Cecil comienza a reexaminar el caso de su madre, Meumi, hace seis años. Por las palabras de Kaede, sé que hay algo que ver con el caso de la madre y la redada canadiense. ¿No es el caso organizado por alguien? Con ese sentimiento, Cecil, que comienza a recrear el caso anterior, se muestra ofendido en ese momento.
