The job Butterfly Law Offices gets this time is to defend a man named Tsuguji. Tsuguji has killed 15 wizards, and Cecil can't help but have reservations about defending such a person... but knows that it's part of her job and complies.
今回、バタフライ法律事務所に舞い込んだ依頼は、猟奇的な連続殺人容疑者、ツグジという男の弁護だった。ツグジは、これまでに魔術使いばかりを15人も殺害している。そんな凶悪な人間を弁護することに疑問を持ったセシルは、自分の仕事内容に葛藤してゆく。
La solicitud que llegó a la Oficina Legal de Butterfly esta vez fue la defensa de un hombre llamado Tsuguji, un extraño presunto asesino en serie. Tsuguji ha matado hasta ahora a 15 hechiceros. Cecil, que tiene dudas sobre defender a un hombre tan vicioso, lucha con su trabajo.
