Sinds het bezoek van de vertegenwoordiger van de verzekeringsmaatschappij heeft Kevin het gevoel dat hij een kat in een zak heeft gekocht. Hij wil weten waar hij aan toe is en gaat de confrontatie met Jean-Paul aan. Elke biecht Arne op dat Thierry haar constant belt en volgt. Jean-Paul heeft samen met Celine en Arne een lunchafspraak met François.