Maria is nu toch bereid om met Kevin te trouwen, maar wel op haar voorwaarden. Sinds Robin de dag in de crèche heeft doorgebracht, voelt hij er zich niet meer klaar voor om papa te worden. Frank gaat eten met Eric, een oud-studiegenoot die het gemaakt heeft en hem een lucratieve job aanbiedt. Céline houdt koortsachtig de identiteit van de vader van haar kind geheim.