Arne is het beu dat Jean-Paul de inhoud en de lay-out van Close blijft bepalen, en dat terwijl hij de hoofdredacteur is. Hij wil zijn eigen koers varen en hij vraagt Lotte om het blad aan hem te verkopen. Leen weet niet wat ze moet denken wanneer Jokke hun avondje uit op het laatste moment afzegt en ze probeert meer over zijn verleden te weten te komen via Kevin.