Kevin ziet het niet zitten om de nieuwe stagiair mee op ronde te nemen. Hij verandert echter van mening wanneer hij de knappe Evy ontmoet. Meteen is hij er van overtuigd dat het iets kan worden tussen hen, maar er daagt concurrentie op in het politiebureau.