Max heeft ontdekt dat Fred in een gestolen wagen rondrijdt en hij is niet van plan om zijn hoofd in het zand te stoppen. De agent geeft Fred wel de kans om met Bjorn te praten voor ze naar het politiebureau gaan. Arne vertelt aan Merel dat hij geen rijbewijs heeft. Thibault dringt bij zijn boezemvriend aan om haar ook de reden te vertellen.