Peter is woedend omdat Karen zijn dochtertje in een kinderpensionaat heeft ondergebracht en hij wil haar niet meer zien. Karen kampt met een huizenhoog schuldgevoel. Leen en Jokke zijn nerveus voor hun overgangsproef op de dansschool en dat is te zien aan hun prestatie. Gelukkig zorgen Nellie en Frank ervoor dat de avond toch nog goed eindigt.