Jokke en Leen hebben de dansmicrobe stevig te pakken en ze oefenen zelfs in het café. Hun dansplezier werkt aanstekelijk en Nellie en Frank beslissen om ook de cursus te volgen. Kathleen en Jean-Paul vertellen Lotte dat ze gaan trouwen. Het nieuws slaat in als een bom.