Jean-Paul en Lotte verhuizen hun spullen naar de woning van Céline. Voor Karen is dit een slag in het gezicht. In De Schorre wordt het mislukte pianoconcert van Zapata druk besproken. Een bezorgde Leen wil met het tienermeisje gaan praten, maar ze komt niet verder dan de voordeur. Frank leert Julie cocktails shaken en komt daardoor beschonken op een vergadering in de kliniek.