Bjorn maakt voor schooltijd een ritje met de motor van een vriend, maar hij rijdt te snel en komt ten val. Hij wil niet dat Elke en Max dit te weten komen en verzint een smoes. Giovanni wil het imago van Jasper bijsturen en besluit de zanger vanaf nu te profileren als een vrouwenverslinder. Ze gaan samen op stap om deze nieuwe boost in zijn carrière te vieren.