Jelle heeft eindelijk de knoop doorgehakt over de verhuis naar New York. Kevin en Max hebben Zoë gearresteerd. De ondervraging verloopt moeizaam omdat ze te diep in het glas heeft gekeken, maar ze is wel nog helder genoeg om met een alibi te schermen. Celine komt via Kevin te weten dat haar nieuwe huurder Karen een faillissement achter de rug heeft.