Jasper is het aan het maken als zanger. Hij heeft een televisie-interview te pakken en mag de videoclip van zijn single voorstellen. Frank gunt Jasper zijn succes, maar vindt het niet kunnen dat de surfclub wordt verwaarloosd.
