Giovanni is onder de indruk van Jaspers unplugged concert in de surfclub. Hij wil met de zanger in zee gaan, maar dan moet Jasper bereid zijn hem onvoorwaardelijk te volgen. Leen vindt dat Kyra niet geschikt is als dienster. Arne vindt het verdacht dat alle kankerpatientjes kinderen zijn van werknemers van D&D en dat de getroffen gezinnen allemaal in het petrolkwartier wonen.