Frank is niet te spreken over de ideeënbus die Elke op haar desk heeft gedeponeerd om meer verplegend personeel te eisen. Jean-Paul voelt zich hoegenaamd niet bedreigd. Hij heeft trouwens een andere zorg: zijn overgewicht. Het belachelijke voorstel van Arnes ouders heeft Merel wel doen inzien dat ze dringend aan haar eigen gezondheid moet denken.