Celine gaat met haar zoontje op consultatie bij Nellie. De klachten zijn vaag en een bloedonderzoek moet helpen om een diagnose te stellen. Ondertussen slaat Jean-Paul toe met een persconferentie en kraakt hij het plan van de burgemeester om een gemeentecrèche te beginnen.