Georges vertelt Max dat Caro leukemie heeft. Het slechte nieuws komt zeer hard aan en maakt een waaier aan emoties los. Vandaag vertrekken Bart en Maggie naar Engeland, waar ze een nieuw leven zullen opbouwen. Bart wil maar één herinnering aan Wittekerke meenemen : de motor van Steyn. Elke heeft de tweewieler in haar bezit en stelt een ontzettend hoge prijs. Valerie bespreekt met haar oom Laurent de ambitieuze plannen die ze in Wittekerke wil realiseren. Joke weet dat ze niet het recht heeft om in het leven van haar dochter binnen te dringen, maar haar hart spreekt een andere taal. Nu Ivo akkoord gaat om te scheiden, staat niets nog de romance van Sam en Frank in de weg.