In een familiebrouwerij wordt het lijk van de jongste broer uit de familie teruggevonden in een bierketel. Tegelijkertijd wordt een jonge vrouw neergeschoten op de parking van een nachtclub. Witse moet beide zaken zien op te lossen, maar dan duiken er pistes op die doen uitschijnen dat beide zaken met elkaar te maken hebben...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Dimitri Dupont | Writer | ||
| Guido Lauwaert | Guest Star | ||
| Deborah Ostrega | Guest Star | ||
| Hilde Heijnen | Guest Star | ||
| Roel Vanderstukken | Guest Star | ||
| Vic De Wachter | Guest Star | ||
| Govert Deploige | Guest Star | ||
| Lucas Tavernier | Guest Star | ||
| Marc Peeters | Guest Star | ||
| Katrien De Becker | Guest Star | ||
| Rudi Delhem | Guest Star | ||
| Vincent Rouffaer | Director | ||
| Dirk Tuypens | Actor | ||
| Mark Stroobants | Actor | ||
| Daan Hugaert | Actor | ||
| Katelijne Verbeke | Actor | ||
| Hubert Damen | Actor | ||
| Els Olaerts | Actor | ||
| Inge Paulussen | Actor |